Modernity at the Edge of Empire pocketEngelska, 1997