妙妙之文妙处说

（代序）

凌鼎年

新西兰的孙妙捷是我的新文友，与她微信、邮件交往也就一年多，没有见过面。开始只知道她的网名"妙妙"，一个带有禅意的名字。后来才知道她真名孙妙捷。

与妙妙的联系，主要是新西兰中华文联在《澳洲讯报》开辟了一个"微型小说选登"栏目，主席冼锦燕来约稿，开始她想把这栏目交给我组稿、划版。组稿是没有问题，但具体看稿、选稿、改稿，定稿，编排、划版等，我确实忙不过来，我就实话实说。后来，这个栏目由妙妙负责，她出任主编，于是，我俩就有了联系。或来约我稿，或让我帮忙组几篇稿，纯属工作关系，淡淡的，交流也有限，但她的认真，她的热心，使我感到她是做实事的人，也就视为可以相交的文友。

近日，孙妙捷发来了她的集子电子版，要我写序。因为出版社约了我一本书稿，交稿在即，我忙于赶稿，本来无暇分心，但又怕耽误她出版，就放下了手头的书稿，先为她写吧。

因为要写序，我才知道她祖籍中国海南省，1998年移民新西兰的。有23年了，算是新移民中的老资格了。新西兰我2009年5月去过，应邀去参加大洋洲作协的文学活动，印象中没有见过她。屈指一算，12年前的事了，可能那时她还没有从事文学创作，或许那时她还没有在新西兰文坛显山露水。

写序我也算轻车熟路，如果是熟悉的，了解他过往，了解他为人，了解他文风，了解他作品，那写起来就得心应手，事半功倍，但孙妙捷连照面也没有打过，唯一的办法就是读她的作品，通过作品了解她，熟悉她，从而从作品入手，来剖析她，评介她。

这就得花点时间，我粗粗翻阅了她的作品，发现收在这本集子里的有闪小说，有散文、有寓言，有诗歌，还有纪实作品，严格地说，这是一本综合性的文学集。

Miao Miao Xiao Niao Ji (1) - pocket, Kinesiska, 2021