Memory and the Postcolony häftadEngelska, 1998