med ord och utan - danskt band, Svenska, 2008