Marie Keller, En Religion Soeur Catherine Du Sacré-Coeur