'Mann' and manners at the court of Florence