Logischer Empirismus, Werte und Moral