Locality and Logophoricity