Les défis des étudiants de premier cycle lors de la rédaction de propositions de recherche