Language, Identity and Liberation in Contemporary Irish Literature