Konflikte zwischen sozialen Rechten und dem Schutz des geistigen Eigentums pocketTyska, 2008