Kollegialprinzip Oder Einzelrichter inbundenTyska, 2009