Kartengesteuerter Zahlungsverkehr, außergerichtliche Streitschlichtung