Joseph-Elzear Bernier - inbunden, Engelska, 2009