Jack Tar vs. John Bull - inbunden, Engelska, 1997