Integrable Vortex Dynamics and Complex Burgers' Equation