Hygge, Superraum Wohntraum