Hotelmanagement inbundenTyska, 1999