HIV, media, pubblico e governo