Heterogeneities häftadEngelska, 1996