Harder than Hardscrabble pocketEngelska, 2004