Gewalt und Dissoziation in der neueren deutsch- und russischsprachigen Lyrik