Geteilte Geschichte, geraubte Geschichte