German Pop Music in Literary and Transmedial Perspectives