Det finns två berättelser om Malmö. En optimistisk, som tar fasta på Öresundsintegrationen, högskolan, kulturblandningen och den unga befolkningen. En pessimistisk, som handlar om den urholkade ekonomin, segregationen, kriminaliteten och kulturkonflikterna. Anhängarna av de båda, delvis motstridiga, berättelserna tycks emellertid vara ense om en sak: Att Malmö är Framtidsstaden och att det vi idag kan iaktta här, imorgon kan bli verklighet i resten av Sverige.

Men vad är det då som händer i Malmö - bortom högtidstal och svartmålningar? Reportern Lars Åberg gav sig ut på en resa i den stad där han bott i nästan hela sitt liv för att söka svaren."Jag har bott i staden i nästan 60 år. Jag har cyklat till skolan över fält som senare blivit höghusområden, mina barn har växt upp här, jag har varit engagerad i det lokala kulturlivet och samhällsdebatten - och jag har sett den radikala förvandlingen från 1970-talets kulturfientliga utflyttningsort till 2010-talets expansiva inflyttningsort. Befinner man sig länge i samma miljö kan det ta tid att uppfatta hur förhållandena förändrats. Så en dag tvingas man söka vård på sjukhuset - och i ett slag inser man hur annorlunda allting har blivit. Jag tror att många kan ha den erfarenheten av Malmö; ett slags ketchupeffekt som bidrar till att man blir orolig för hur välfärdssamhället över huvud taget ska kunna leva vidare." Lars Åberg

OM FÖRFATTAREN Lars Åberg är journalist och författare till ett drygt tjugotal böcker, bland andra Cowboy. På drift i ett annat Amerika (2002), Heder och samvete. En bok om hederskultur i Sverige (tillsammans med Eduardo Grutzky, 2013), Egna röster, egna bilder. När somalier själva berättar (2014) och de i USA utgivna West samt Floating in Sausalito (med fotografen Lars Strandberg, 2011 och 2016).

RÖSTER UR "FRAMTIDSSTADEN"
"Folkvandringar har alltid förekommit och de förvandlar de större städerna först. Nu kan de från resten av Sverige komma hit och se vad som kommer att hända hos dem om några år. Och detta menar jag på gott och ont eftersom jag älskar Malmö." Greg Dingizian, fastighetsägare

"Vi kommer snart att tycka att 2017 var en oskyldig tid. Jag säger ibland: 'Så gör vi inte i Sverige.' Då svarar de: 'Vad är det med dig, mannen? Så gör vi, så är det.' De är 100 som säger så gör vi' och vi är 10 som säger 'det får ni inte'. Vem får rätt i slutänden?" Mikael Johansson, säkerhetschef, Malmö tingsrätt

"Det krävdes en väldig insats för att häva den förlamning som rådde. Vi renoverade för mycket stora belopp för att få tillbaka någon form av värdighet i området. Men det går åt rätt håll, det har blivit lugnare i husen."Mats Nilsson förvaltningschef, Malmös kommunala bostadsbolag

"Tidigare bodde många i miljonhusen. Nu har vi en stor kategori som bor på gatan." Marie Jensen, sjuksköterska och säkerhetshandläggare, Skånes universitetssjukhus

"De kulturer och personer som har velat ha ett segregerat samhälle har blivit fler och har fått mer att säga till om." Jahangir Hosseinkhah, chef på Jobb Malmös anställningsenhet

"Rosengård är en sluten värld. Många vuxna lämnar aldrig stadsdelen. Men om man lever byliv kommer man ingen vart." Dialy Mory Diabaté, coach, Malmö Boxningsklubb

"Man ska titta på Malmö just när det gäller utanförskapet och hålla upp ett varningens finger. Vad sker om vi inte tar de här problemen på allvar och vågar ta tuffa diskussioner och fatta lite obehagliga beslut?" Torbjörn Tegnhammar, oppositionsråd (M)

"Vi har en extremt stark utveckling vad gäller arbetstillfällen. Här finns en internationell befolkning som pratar flera språk. Att du har många flerspråkiga ungdomar är bara ett problem om du inte får utveckla dina språk." Katrin Stjernfeldt Jammeh, kommunstyrelsens ordförande (S)

Framtidsstaden : om Sverige imorgon blir som Malmö idag, hur blir Sverige då? - inbunden, Svenska, 2017