Fallet Fanny Wallner, en herr Nyman-deckare