Exploring Data Production in Motion