Energie-Management-System - pocket, Tyska, 2021