Emulsion of some monomers for application in paint technology