Elvis Presley, Gospel Singer