Elementary Dirichlet Series and Modular Forms