DuBois Cardinal, Ou Tout Chemin M?ne ? Rome, Proverbe Historique