Dissipation and Control in Microscopic Nonequilibrium Systems