Direct and Large-Eddy Simulation I