Die Ladies von Aspera - Obsidiana - häftad, Tyska, 2013