Die Elenden pocketTyska, 2000