De stilte van een woonkamer / The silence of a living room