Culture and Society from within häftadEngelska, 2021