Contacts and Contrasts in Cultures and Languages