Conrad Veidt, Demon of the Silver Screen