Conan: Cravos Vermelhos - häftad, Portugisiska, 2012