Colorindo invisibilidades: um estudo de caso