Coloniality and Migrancy in African Diasporic Literatures