Characters of Groups and Lattices over Orders