Carl Hagenbeck (1844-1913) - häftad, Tyska, 1999