Brilliance of the Moon: Tales of the Otori, Book Three