Beyond the Double Bind