Average-Cost Control of Stochastic Manufacturing Systems