Avant de te dire adieu - häftad, Franska, 2002