Assessing the biocompatibility of biomaterials